Outer measure exclusion of zero set question

I’ve just started self-studying measure theory by reading Pugh’s Mathematical Analysis. I’m trying to understand his argument for why the exclusion…